Szarajevó 68 meggyilkolt polgárának emlékére
Harminckét évvel ezelőtt, 1994. február 5-én a zsúfolt Markale piacra becsapódott egy aknavető gránát. A támadásban 68 szarajevói lakos életét vesztette, 142-en súlyosan vagy könnyebben megsebesültek. Ez volt az első a két Markale piac ellen elkövetett mészárlás közül. 1994. február 5-én 12:10 és 12:20 között a Boszniai Szerb Köztársaság hadserege Mrkovići falu környékéről egy 120 milliméteres aknavető lövedéket lőtt ki, ami a piacot találta el.
Szarajevó ostroma idején a Markale nemcsak élelmiszervásárlási hely volt, hanem találkozóhely is.
Az emlékezés jeléül a túlélők, az elesettek családjai, Szarajevó vezetői és polgárai, a nemzetközi közösségek képviselői minden évben leróják tiszteletüket az áldozatok emléke előtt a Markale piaci emlékműnél.
Élénk emlékek
A túlélők sebeket, traumákat, szomorúságot és mélyen bevésődött emlékeket hordoznak magukkal. Egyikük Kemal Osmanović mesélt arról, milyen volt az a nap.
„Elmentem a piacra, hogy cigarettát cseréljek élelmiszerre. Otthon várt az ötéves fiam. Én 35 éves voltam, velem volt az apám is. Találkoztam egy fogorvos barátnőmmel, kértem, hogy adja meg a telefonszámát, fel fogom hívni. A pultnál ültem, és éppen akkor, amikor a barátnőm felírta a számot, bezuhant egy gránát. És következett a rémület.
Mellettem egy nő elesett. Nem látta, hogy mindkét lába hiányzik, csak azt kiabálta, hogy emberek sérültek meg és segítségre van szükségük. Soha nem fogom elfelejteni, hogyan nézett ki a haja abban a pillanatban. Ez az egyetlen részlet ragadt meg bennem. Ahogy ott ültem a pultnál, repeszek zúdultak rám, elvesztettem az egyensúlyomat, a bal lábam eltört, és a földre estem. Mindennek tudatában voltam. A barátnőmet, Ružát lemészárolták. A jelenet szörnyű volt. Azonnal meghalt. Engem a barátaim bedobtak egy autó csomagtartójába. Elájultam. Emlékszem, hogy egy nő sikoltott, amikor meglátott, aztán semmi. Később nyolc másik sebesülttel Olaszországba szállítottak gyógykezelésre.”
Ma is élénken él benne annak a napnak az emléke, soha nem megy el az évfordulós ünnepségre.
„Kerülöm ezeket az összejöveteleket. Az emberek nem értik, milyen érzés ezt átélni. Nem tudtam, hol van az apám, hogy él-e, ő sem tudta, hogy én élek-e, a családom a hullaházban keresett.”
Az emlékek ma is élénken élnek. Amikor csend van, mondja, úgy érzi, mintha valami felrobbanna, és remeg az egész teste. Aki a közelben volt, mindenki igyekezett segíteni sebesült polgártársain. Akiknek autójuk volt, azok kórházba szállították a sebesülteket. A szétlőtt holttestek és az ostromlott Szarajevóból segítségért kiáltó emberek képei bejárták a világot.
A Markale az ítéletekben
A hágai Nemzetközi Bíróság több ítéletet is hozott Szarajevó lakosai ellen az ostrom alatt elkövetett terrortámadások miatt, és ezek közül több megállapította a Markale piac bombázásának tényállását. 2006 végén a Nemzetközi Bíróság Fellebbviteli Kamarája életfogytiglani börtönbüntetésre ítélte Stanislav Galićot, a Boszniai Szerb Köztársaság Hadseregének (VRS) Szarajevó-Románia Hadtestének (SRK) volt parancsnokát az 1992 szeptembere és 1994 augusztusa közötti szarajevói mesterlövész- és civiltámadásokban játszott szerepéért, és az ítéletben figyelembe vették az 1994-es első Markale piaci mészárlást is. A Nemzetközi Bíróság Fellebbviteli Tanácsa először szabott ki maximális büntetést egy ügyben.
Az összes áldozat emléknapja
A háború után február 5-ét Szarajevó összes, 1992 és 1995 között elhunyt polgárának emléknapjává nyilvánították. Az ostrom 1992. április 5-től 1996. február 29-ig, 1425 napon át tartott. Az ostrom során 11 541 szarajevói polgár halt meg, köztük 1601 gyermek. Több mint 50 000 civil sérült meg súlyosan vagy könnyebben. Becslések szerint az ostrom során körülbelül 500 000 lövedéket lőttek ki a városra, naponta átlagosan 329-et. 1993. július 22-én rekordnak számító 3777 lövedék érte le a várost.
„Nekünk, túlélőknek kötelességünk felszólalni és emlékeztetni az egész világot azokra az atrocitásokra, amelyeket naponta követtek el Szarajevó ártatlan polgárai ellen. A felejtés újra gyilkosság! Ezért nem szabad feledni, nem szabad hallgatni, nem szabad elfordítani a fejünket!” – mondta egy túlélő.
